Yann Falquet’s Les secrets du ciel is a French-Canadian Quebecois folk album that sings with melody, drama, and introspection. Just so you know, he is one-third of the great band Genticorum. But th…