An Anglo-Australian husband wife duo comprising Todd Mahew on guitar and banjo and Sivan Agarn on cello and guitar, it’s a fair bet that no one outside of the Antipodes, or indeed Melbourne, would …