Slaid Cleaves has a novelist’s eye and a poet’s heart. Twenty years into his career, the celebrated songwriter’s new release Still Fighting the War shows an artist in peak form. Cleaves new c…