Another seasonal collection on traditionals old and new, familiar and obscure, joined by Yorkshire’s Backstage Brass ensemble with Emily Portman and Tim van Eyken on harmonies, and generally arrang…