Since her groundbreaking debut, 1964’s It’s My Way!, Buffy Sainte-Marie has been a trailblazer and a tireless advocate. For more than a half-century, Sainte-Marie has been a disruptor of the status…